A partir des données dont elle dispose sur les assurés, l’Assurance Maladie constitue un fichier contenant les coordonnées des nouveaux retraités. (pendant la phase pilote, il s’agit uniquement de certains nouveaux retraités dans 13 départements français)
Les questionnaires, remplis et retournés à l’aide d’une enveloppe T, sont saisis grâce à un système de lecture automatisée de documents. Sur cette base, un fichier de coordonnées de personnes possiblement exposées est constitué, et envoyé aux Centres d’examens de santé.
Les Centres d’examens de santé invitent les personnes concernées à passer un examen de santé accompagné d’un entretien d’évaluation des expositions professionnelles.
Les personnes dont l’exposition professionnelle se voit confirmée au Centre d’examens de santé sont orientées vers leur CPAM afin d'effectuer une demande de Suivi médical post-professionnel (SPP).
Elles sont aussi sollicitées pour participer à une étude épidémiologique qui permettra de mieux évaluer les expositions professionnelles et leurs conséquences